Šodien Rīgas Latviešu biedrības Kluba zālē paziņots 2025. gada vārds, nevārds un spārnotais teiciens, portālu retv.lv informēja biedrība.
Aptauju par gada vārdu, nevārdu un savārstījumu jau 23. gadu rīko Rīgas Latviešu biedrības Latviešu valodas attīstības kopa sadarbībā ar Latvijas Rakstnieku savienību.
Pirmie pieteikumi 2025. gada aptaujai ienāca jau janvārī, tiklīdz bija noslēgusies iepriekšējā gada balsošana, un kandidātu iesūtītāju atsaucība ar katru gadu pieaug. Vienlaikus tiek uzsvērts, ka aptauja veltīta latviešu valodai un tam, kā tā tiek lietota, nevis vispārīgām simpātijām vai nepatikai pret notikumiem Latvijā.
Biedrība informē, ka par 2025. gada savārstījumu Rīgas Latviešu biedrības valde izraudzījās Latvijas Vēstneša vietnē publicētu virsrakstu ““Rīgas meži” aicina izstaigāt krāšņās galvaspilsētas puķu dobes — veltījumu Skolēnu dziesmu un deju svētkiem”.
Par gada savārstījuma titulu konkurēja arī Delfi.lv virsraksts “Izīrētājam jāmaksā 10% arī no īrnieka saņemtajiem komunālajiem maksājumiem”, LTV Ziņu dienesta ieraksts tīklotnē X “Tiesa apstiprinājusi prokurores noslēgto vienošanos ar apsūdzēto par sevišķi cietsirdīgu slepkavību — cilvēka sadedzināšanu”, kā arī YouTube reklāmas jautājums “Vai reizēm prāto, cik varētu nopelnīt ar lieko bērnu apģērbu?”. Tomēr par uzvarētāju atzītais savārstījums sakrita ar Rīgas Latviešu biedrības valdes izvēli.
Savukārt gada nevārda finālā iekļuva tādi valodas lietojuma piemēri kā “baile”, “aizdoma”, “dusma” un citu abstraktu jēdzienu lietošana daudzskaitlī vienskaitļa nozīmē, kalks “mātbūšana” angļu “motherhood” nozīmē, kā arī nosaukums “Xiaomi arēna”. Par uzvarētāju kļuva vārds “trigerēt”, kura vietā iespējams lietot latviešu valodai atbilstošus vārdus – izraisīt, sirdīt, sakacināt, nokaitināt un citus.
Bet spārnotā teiciena kategorijā finālā iekļuva Bauskas Dzīves tīmekļa vietnes novembra aptaujā par ģimenes kapa vietu kopšanu piedāvāto atbilžu variants “Katram pašam jākopj savs kaps”, tīklotnē X pie klimata un enerģētikas ministra K. Meļņa ieraksta par 8. februārī pārrauto pēdējo saiti ar Krievijas elektroapgādes tīklu atrodamais komentārs “Mūsu nākotne ir vējā!” un par iemeslu, kālab Latvijai jāizstājas no Stambulas konvencijas, uzrunātā deputāta I. Līdakas atbilde “Tāpēc, ka man tā gribas”. Par uzvarētāju atzīts Ginta Zilbaloža sacītais, saņemot Oskaru par filmu “Straume”: “Mēs visi esam vienā laivā!”
Biedrība informē, ka aptaujā iesūtīti arī vairāki jaunvārdi, tostarp “nevaruļi” – cilvēki, kuri nemitīgi izvairās no rīcības, apgalvojot, ka “nevar”, arī tad, kad to varētu izdarīt; “sazīmējums” grafiti vietā; “bumbulēšanās” prokrastinācijas vietā; “atdraugošanas vilnis” tīklotnēs; “izkārtnes latvieši” un “desiņu festivāls” kā apzīmējums vīriešu pārsvaram iestādes valdē. Par gada vārda titulu noslēguma kārtā sacentās “trampampiņš”, “mijsakarība” korelācijas vietā un “sniegvilksnis”, kas apzīmē sniega pārvietošanos tieši pa sniega segas virsu vēja iedarbībā laikā, kad nesnieg. Bet par uzvarētāju tika apstiprināts vārds “klausiņas”līdz šim par ieaušiem (austiņām) iesauktās ierīces apzīmēšanai.
Aptaujas žūrijā strādāja valodnieki, redaktori, tulkotāji, skolotāji un pētnieki, savukārt 2026. gada vārda, nevārda un spārnotā teiciena kandidātus aicina iesūtīt uz e-pastu [email protected]