Ukraiņu izrāde saliedē jauniešus

Pirms gada, kad ukraiņiem beigušās latviešu valodas klubiņa nodarbības, bērni neesot gribējuši šķirties. Tā radusies ideja kopīgiem spēkiem izveidot muzikālu teātra izrādi, kurā darbojas gan Latvijā dzimušie ukraiņi, gan kara bēgļi no Ukrainas. Kopīgi veidotā izrāde gan saliedē jauniešus, gan palīdz vākt ziedojumus frontei Ukrainā.

Jelgavas novada Ozolnieku tautas nama skatuve šoreiz bija nodota ukraiņu teātra ”Tetris” rīcībā. Izrādē ”Mavka”, kas tulkojumā no ukraiņu valodas nozīmē ”Lauma” jeb meža gariņš vairāk nekā divdesmit jauniešu izspēlēja mīlestību pret dabu, mūziku, dzimteni un cilvēkiem.

Izrāde notiek ukraiņu valodā ar subtitriem latviešu valodā, bet ikdienā jaunieši komunicē trīs valodās, jo izrādē piedalās gan tie, kuri Latvijā dzimuši un auguši, gan tie, kuri šeit patvērumu raduši no kara, kas plosās viņu dzimtenē. Ukraiņu teātra ” Tetris” dalībniece Eļana ir pārliecināta, ka, neraugoties uz to kādā valodā sarunājamies, esam atraduši kopīgo. Vairums uzrunāto izrādes dalībnieku, Latvijā ieradušies tūlīt pēc Krievijas pilna mēroga iebrukuma Ukrainā.

Tas, ka šeit var spēlēt teātri un dziedāt dzimtajā ukraiņu valodā negaidīts, bet patīkams pārsteigums bijis Anastasijai: ”Ukrainā es apguvu vokālu. Man bija sava grupa, uz kurieni es gāju mācīties. Es arī nodarbojos ar dejošanu. Ukrainā nebija tāda teātra, taču man vienmēr bijis tāds sapnis. Tāpēc, kad uzzināju, ka Latvijā ir ukraiņu teātris ”Tetris”, biju ļoti priecīga, ka mani pieņems un es varēšu iepazīties arī ar citiem ukraiņiem. Kad es atbraucu, baidījos, ka mani nepieņems, bet visi izturējās ļoti jauki. Tāpat arī teātrī. Te skan gan krievu, gan ukraiņu, gan latviešu valoda, bet visi pret mani izturas labi, tāpat kā es pret citiem.”

Izrādes tapšanā iesaistījušies visi, un katrs palīdzējis ar to ko prot vislabāk. Bogdanam košā un krāsainā izrāde ļāvusi ne vien iegūt draugus, bet arī piepildīt kādu sapni:”Es ļoti gribētu būt režisors. Es biju sajūsmā, ka biedrības vadītāja Diāna man deva iespēju rakstīt scenāriju. Es izvēlējos tēmu un nosaukumu ”Lauma” un aktieru komandu. ”Arī otrs Bogdans, kurš Latvijā dzīvojot jau astoņus gadus stāsta, ka viņam šeit viss ļoti, ļoti patīkot.

Teātra vadītāja stāsta, ka ideja radusies pirms gada, bet tagad jau vairs to īsti nevarot saukt par integrāciju, jo visi ”Tetris”, aptuveni, 30 dalībnieki jau kļuvuši par vienu lielu ģimeni.

Ukraiņu teātra ”Tetris” Latvijā vadītāja Diāna Kačāne:” Ideja radās 2024. gada maijā, kad beidzās sarunu klubiņš latviešu valodai bērniem no Ukrainas. Bērni jautāja, kas tālāk būs?Viņi gribēja tālāk darboties, bija vasara, un tad mēs izdomājām uztaisīt teātri.”

Kopīgiem spēkiem uzvestajai izrādei ”Lauma- stāsts par īsto mīlestību” Ozolnieku tautas nams ir septītā, bet ne pēdējā vieta, kur tā rādīta. To plānots rādīt arī Vidzemē, jo ieeja uz izrādi ir par ziedojumiem, kas tālāk ar konvojiem nonāks pie Ukrainas karavīriem.Tāpat ziedojumi Ukrainai tiek vākti tirgojot pašu gatavotas rotaslietas un suvenīrus.